When a global brand wants to use a familiar phrase, making it work in multiple languages can be fun